The Leading Hotels of the World, Ltd.
Política de Cookies


Última revisión: Septiembre de 2015


La presente Política de Cookies describe cómo The Leading Hotels of the World, Ltd., con domicilio en 485 Lexington Avenue, Suite 401, New York, NY 10017, en calidad de controlador de datos (“Leading Hotels” o “nosotros”) utiliza cookies y tecnologías similares en la página web www.lhw.com (“Página”) para recabar y almacenar información cuando usted la visita o recibe un correo electrónico nuestro. Para obtener información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad, visite nuestra Política de Privacidad.

¿Qué son las cookies?

Cuando visita nuestra Página, abre nuestros correos electrónicos o consulta nuestros servicios en línea, nosotros o un tercero autorizado podemos enviarle una cookie. Las cookies son pequeños archivos de texto ubicados en el directorio de su navegador que pueden instalarse en su computadora, computadora portátil, teléfono celular, tableta u otro dispositivo. Cuando se accede a una página web, la cookie instalada en su dispositivo le envía información a quien la instaló. Las cookies son muy comunes y se utilizan en gran cantidad de páginas web. Cada cookie, por lo general, contiene el nombre del dominio desde el cual proviene, la “duración” de la cookie y un valor (normalmente un número único). Para obtener una explicación más completa de qué son las cookies y cómo funcionan, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org.

¿Por qué son útiles las cookies?

Las cookies son útiles para el propietario de la página web; por ejemplo, le permiten averiguar si un dispositivo (y probablemente su usuario) ya visitó la página web anteriormente. En general, el propósito de las cookies es mejorar el funcionamiento de la página web y la experiencia del usuario en esa página web. Las cookies contribuyen a que una página web funcione más eficientemente, le proveen mayor funcionalidad y brindan a su propietario más información sobre la visita de los usuarios. Las cookies también permiten al propietario de la página web hacer un seguimiento general del uso de la página y determinar qué áreas prefieren los usuarios. Las cookies facilitan la visita del usuario a una página web, ya que reconocen al usuario cuando vuelve a visitarla y posibilitan una experiencia personalizada.

Cookies de origen y de terceros

Nuestras páginas web pueden instalar cookies de origen y permitir que terceros instalen sus cookies en su dispositivo. La diferencia entre una cookie de origen y una cookie de un tercero yace en el control que tiene quien la provee. Las cookies de origen son aquellas que son específicas de la página que las creó. Usarlas nos permite brindar un servicio eficiente y hacer un seguimiento de los patrones de conducta de los visitantes de la Página. Las cookies de terceros, por otro lado, son las que instala en su dispositivo un tercero (es decir, no Leading Hotels). Si bien podemos permitir el acceso de terceros a la Página para que instalen cookies en los dispositivos del usuario, no tenemos control sobre la información suministrada por las cookies ni tenemos acceso a esos datos. El tercero controla enteramente la información conforme a su respectiva política de privacidad.

Cookies de sesión y persistentes

Nuestras páginas pueden instalar cookies de sesión y persistentes en su dispositivo. Así como la diferencia entre una cookie de origen y una cookie de un tercero se relaciona con quién controla la instalación inicial de la cookie en el dispositivo, la diferencia entre una cookie de sesión y una cookie persistente se relaciona con la duración de la cookie. Las cookies de sesión son aquellas que se utilizan mientras el usuario navega o durante la sesión del navegador. Cuando el usuario finaliza la sesión del navegador, la cookie expira. Las cookies persistentes, como su nombre lo indica, son persistentes y su duración se extiende aun cuando el usuario ha cerrado el navegador. Esto hace que acceder a nuestra página web sea más rápido y más conveniente.

Enlace de los datos de una cookie con otros datos

La información recabada mediante el uso de una cookie no está vinculada a identificadores personales directos (por ejemplo, su nombre o dirección de correo electrónico), a menos que se registre en la Página o haga una reserva a través de esta. Una vez que envía datos personales a nuestras páginas (ya sea registrándose o haciendo una reserva), podemos vincular esos datos personales con cookies o con otros datos asociados con su visita a nuestras páginas. Antes de hacerlo, lo notificaremos al respecto y le pediremos su consentimiento o le concederemos el derecho a rehusarse, si la ley lo exige.

Publicidad dirigida

Nuestras páginas pueden instalar o reconocer una cookie única o tecnologías similares en su navegador a los efectos de enviarle publicidad dirigida (también denominada “publicidad en línea basada en el comportamiento”). También permitimos que terceros instalen sus propias cookies o tecnologías similares en su navegador cuando visita nuestras páginas para que puedan recabar información sobre las actividades que usted realiza en línea a lo largo del tiempo en las diferentes páginas y así puedan enviarle anuncios dirigidos mientras navega en Internet.

Dichos terceros pueden participar en el Programa de Autorregulación para Publicidad Basada en el Comportamiento, gestionado por la Digital Advertising Alliance. Como parte de este programa, nuestros anuncios dirigidos pueden entregarse con íconos de “AdChoices” que le ayudarán a comprender cómo se utiliza la información y le dan la opción de ser excluido de la publicidad dirigida. Además, nuestras páginas web que participan en publicidad basada en el comportamiento de terceros también pueden contener esos íconos. Haga clic en el ícono de AdChoices para obtener más información sobre qué opciones tiene a los efectos de publicidad dirigida. Para obtener más información sobre el Programa de Autorregulación para Publicidad Basada en el Comportamiento, lo que incluye cómo optar por no recibir publicidad dirigida, visite https://www.ghostery.com/en/support/global-opt-out/ (Internacional), http://youradchoices.ca/choices (Canadá) y http://www.youronlinechoices.eu/ (Unión Europea).

Cómo deshabilitar, eliminar y dejar de recibir cookies

Si no desea que terceros instalen cookies en su dispositivo, tiene varias opciones para dejar de recibirlas. En lo posible, incluimos un link en la tabla anterior que explica cómo dejar de recibir cookies de terceros.

Además, la mayoría de los navegadores le permiten controlar la mayoría de las cookies desde la configuración del navegador. Usted puede rehusarse al uso de cookies seleccionando la configuración correcta en su navegador para rechazar las cookies. También puede eliminar las cookies que se encuentran en su navegador. Visite las siguientes páginas web para obtener más información (dependiendo del navegador que utilice): Firefox, Internet Explorer, Google Chrome y Safari.

No obstante, tenga en cuenta que si deshabilita las cookies, quizá no pueda aprovechar la funcionalidad completa de nuestras páginas web. Más específicamente, puede tener acceso limitado a algunas partes o tener una experiencia diferente.

También puede deshabilitar JavaScript en cualquier momento. Recuerde: algunas características de nuestras páginas web podrían no funcionar correctamente a menos que las cookies y JavaScript estén habilitados, y algunas partes de nuestras páginas web podrían no funcionar en absoluto.

Puede visitar los siguientes links de terceros que son socios nuestros y elegir la opción de exclusión para que dejen de hacerle un seguimiento y para obtener información sobre sus prácticas de privacidad:
  • DoubleClick: Para elegir la opción de exclusión, haga clic aquí.
  • Google Analytics: Para elegir la opción de exclusión, descargue e instale el complemento de exclusión de Google Analytics visitando: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout


Tecnologías similares

Existen otras tecnologías que realizan una función similar a la de las cookies. Por ejemplo, las balizas web y “GIF transparentes”. A menudo, estos se utilizan junto con las cookies para que el propietario de una página web comprenda mejor a los usuarios. Cuando le enviamos boletines de noticias u otros mensajes, utilizamos estas tecnologías de la siguiente manera para poder hacer un seguimiento de los correos electrónicos abiertos y las tasas de clics:

Para determinar si un usuario puede recibir correo electrónico en HTML, además de si se abrió o no un correo electrónico, Leading Hotels incluye una “baliza web” de Google Tag Manager o Signal en la mayoría de los mensajes de correo electrónico en HTML que enviamos. La baliza web (normalmente una pequeña imagen .gif) se activa cuando se abre un correo electrónico en HTML mediante la solicitud de la imagen en nuestros servidores. Esta capacidad permite a Leading Hotels enviar correo electrónico en un formato que los usuarios puedan leer y hacer un seguimiento del número total de correos electrónicos abiertos. La baliza web no recaba datos personales. Los usuarios que no desean recibir mensajes de correo electrónico con balizas web pueden optar por recibir correo electrónico en formato de texto (no HTML).

Comuníquese con nosotros

Para obtener más información sobre el uso de cookies y tecnologías similares, comuníquese con nosotros:

The Leading Hotels of the World, Ltd.
485 Lexington Avenue, Suite 401
New York, NY 10017
Estados Unidos

 

close
¿A dónde desea ir?

Seleccione su fecha de llegada

Seleccione su fecha de salida

Buscar
  • Habitación:

Cerrar